RETOS, AVANCES Y DESAFIOS DE LAS MUJERES EN MÉXICO

**Translation is at the bottom**

“Las mujeres pertenecen a todos los lugares donde se tomen decisiones…” 

Ruth Bader Ginsburg

En muchas partes del mundo, el Día Internacional de la Mujer se conmemora el 8 de marzo y, en el marco de dicha evocación, resulta necesario reflexionar en torno a los desafíos y oportunidades que aún existen para el logro de la igualdad de género y la erradicación de la violencia que aún viven las mujeres. En el caso de México, es oportuno destacar los avances que en el tema se han conquistado, ya que si bien han sido progresos importantes, aún estamos lejos de alcanzar una autentica igualdad y respeto a sus derechos.

En México hablar de mujeres es hablar de más de la mitad de la población total del país, es decir, de un 51.2% (INEGI 2020), y del mayor número de ciudadanas registradas en el Padrón Electoral Nacional con un 52% (INE 2022), así las mujeres representan la mayoría; no obstante, como en muchas partes del mundo, en pleno 2022, aún existen obstáculos para lograr la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres, entendida esta como el acceso al mismo trato y oportunidades para el reconocimiento y goce de derechos y libertades, para con ello erradicar la violencia que este sector de la población enfrenta. 

Los obstáculos a que se hace referencia se observan en la escases de oportunidades laborales, en cargas desproporcionadas de trabajo doméstico no remunerado y remunerado, que colocan a la mujer en una situación de desventaja frente al hombre. Aquí entran también otros factores como el matrimonio infantil, la inseguridad, el acoso o hostigamiento sexual, la violencia, los estereotipos de género, la ignorancia, la pobreza, las prácticas y costumbres discriminatorias en su contra, determinantes para que las mujeres encuentren un panorama poco alentador; no obstante, su creciente participación en la vida social, política, económica y cultural en México ha avanzado, y esto es una luz en el camino.

Uno de los avances más importantes tuvo lugar precisamente en el 2021, cuando se logró por primera vez en la historia de México una conformación paritaria en la Cámara de Diputados, es decir, que de los 500 curules disponibles, las mujeres  lograron 250, conquista que si bien es importante, no es suficiente, pues el siguiente reto será que el principio de paridad sea cualitativo y no sólo cuantitativo, a efecto de que las mujeres logren el acceso a presidir los órganos directivos de importancia.

El Día Internacional de la Mujer es un día en que mujeres de diferentes nacionalidades, religiones, etnias y niveles socio económicos se unen para conmemorar la lucha en pro de la igualdad, seguridad, justicia, paz, y buscan que con sus múltiples formas de expresión se les garantice su desarrollo personal o profesional en un plano de igualdad e inclusión; también, resulta un día oportuno para reflexionar en torno a los logros sociales, políticos, económicos y culturales que las mujeres mexicanas han alcanzado, para así reconocer y reivindicar las diversas luchas que han llevado a estos logros y, sobre todo, para visibilizar la desigualdad que aún prevalece, los problemas sociales que aquejan a las mujeres y la escasa promoción y defensa a los derechos humanos.

Pero ¿Cuáles con los derecho humanos de las mujeres? Aquí es oportuno señalar que estos derechos son una serie de atributos, prerrogativas y libertades que tienen todas las mujeres al igual que los hombres, por el simple hecho de existir, y que son indispensables para llevar una vida digna. Si bien mujeres y hombres tienen los mismos derechos, las mujeres han vivido situaciones de subordinación y exclusión con relación a los hombres, lo que ha generado que no puedan ejercer sus derechos en condiciones de igualdad, es por ello que se habla de derechos humanos de las mujeres, ya que en la práctica se discrimina su ejercicio, reconocimiento y goce, sin que deba olvidarse que la conquista de derechos ha sido resultado de la lucha y rutas complejas enfrentadas a lo largo de la historia, algunos de ellos son: 

1. Derecho a la salud. Relativo a recibir información, atención y tratamiento para las enfermedades específicas de las mujeres como el cáncer de mama y cérvicouterino, así como asistencia médica en la interrupción legal del embarazo, etc.
2. Derecho al desarrollo. Las mujeres tenemos derecho a que se reconozca el trabajo doméstico no remunerado, como parte importante del desarrollo familiar y social.
3. Derecho al trabajo. A efecto de no ser despedidas por estar embarazadas, a no ser discriminadas por el hecho de ser mujer, recibir el mismo salario que los hombres por el mismo trabajo.
4. Derecho a la participación política. En lo correspondiente a participar políticamente en la toma de decisiones, en todos los niveles de gobierno.
5. Derecho a una vida libre de violencia. En todos los ámbitos familiar, educativo, social, laboral, político, etc.

Si bien estos derechos se encuentran previstos en la Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos o en Tratados Internacionales, estamos lejos de alcanzar una autentica visualización y reconocimiento de éstos en favor de las mujeres, niñas y adolescentes, y en consecuencia la igualdad de género, ya que muchos de ellos no están reconocidos o debidamente regulados en las entidades federativas, lo que genera inequidad, ya que no se ejercen de manera plena, convirtiéndose en muchos casos en una mera aspiración, aunado a que, para su pleno ejercicio, el principal reto que las mujeres enfrentan en México lo es la falta de oportunidades, la corrupción, la violencia, la ignorancia y la pobreza.

En este sentido, el conocimiento de tales derechos y su ejercicio garantizarán una vida libre de violencia y su plena participación en la vida social y política, necesaria para el desarrollo social, la cultural, la política, la democracia y crecimiento productivo de México.

En suma, algunos de los retos que México deberá enfrentar en las siguientes décadas son: poner fin a la impunidad, condenar y sentenciar a quienes cometan violencia sexual y cualquier otro tipo de violencia en razón de género; crear actividades destinadas a la sensibilidad sobre cuestione de género; se adopten medidas de seguridad para proteger a las mujeres niñas y adolescentes de la violencia por razón de género, particularmente la violación y otras formas de abusos sexual y todas las demás formas de violencia.

PROGRESS AND CHALLENGES FOR WOMEN IN MEXICO

“Women belong everywhere where decisions are made…”

Ruth Bader Ginsburg

In many parts of the world, International Women’s Day is commemorated on March 8 and, within the framework of this evocation, it is necessary to reflect on the challenges and opportunities that still exist for the achievement of gender equality and the eradication of violence that women still experience. In the case of Mexico, it is opportune to highlight the advances that have been achieved on the subject, since although they have been important advances, we are still far from achieving authentic equality and respect for their rights.

In Mexico, to speak of women is to speak of more than half of the total population of the country, that is, 51.2% (INEGI 2020), and the largest number of citizens registered in the National Electoral Register with 52% (INE 2022 ), thus women represent the majority; However, as in many parts of the world, in the middle of 2022, there are still obstacles to achieving substantive equality between women and men, understood as access to the same treatment and opportunities for the recognition and enjoyment of rights and freedoms, for this eradicate the violence that this sector of the population faces.

The obstacles to which reference is made are observed in the scarcity of job opportunities, in disproportionate loads of unpaid and paid domestic work, which place women at a disadvantage compared to men. Other factors also come into play here, such as child marriage, insecurity, sexual harassment or harassment, violence, gender stereotypes, ignorance, poverty, discriminatory practices and customs against them, determinants for women to find a panorama little encouraging; however, their increasing participation in social, political, economic and cultural life in Mexico has advanced, and this is a light on the road.

One of the most important advances took place precisely in 2021, when a parity formation was achieved for the first time in the history of Mexico in the Chamber of Deputies, that is, of the 500 available seats, women obtained 250, a conquest that Although is important, is not enough, since the next challenge will be for the principle of parity to be qualitative and not only quantitative, so that women gain access to preside over important governing bodies.

International Women’s Day is a day in which women of different nationalities, religions, ethnic groups and socio-economic levels come together to commemorate the fight for equality, security, justice, peace, and seek that with their multiple forms of expression their personal or professional development is guaranteed on a level of equality and inclusion; Also, it is an opportune day to reflect on the social, political, economic and cultural achievements that Mexican women have achieved, in order to recognize and vindicate the various struggles that have led to these achievements and, above all, to make inequality visible. The social problems that afflict women and the scant promotion and defense of human rights still prevails.

But what about the human rights of women? Here it is opportune to point out that these rights are a series of attributes, prerogatives and freedoms that all women have, just like men, by the simple fact of existing, and that they are essential to lead a dignified life. Although women and men have the same rights, women have experienced situations of subordination and exclusion in relation to men, which has meant that they cannot exercise their rights in equal conditions, which is why we speak of human rights of women, since in practice their exercise, recognition and enjoyment is discriminated against, without forgetting that the conquest of rights has been the result of struggle and complex routes faced throughout history, some of them are:

1. Right to health. Related to receiving information, attention and treatment for specific diseases of women such as breast and cervical cancer, as well as medical assistance in the legal interruption of pregnancy, etc.
2. Right to development. Women have the right to have unpaid domestic work recognized as an important part of family and social development.
3. Right to work. In order not to be fired for being pregnant, to not be discriminated against for being a woman, receive the same salary as men for the same work.
4. Right to political participation. Regarding political participation in decision-making, at all levels of government.
5. Right to a life free from violence. In all family, educational, social, labour, political, etc.

Although these rights are provided for in the Political Constitution of the United Mexican State or in International Treaties, we are far from achieving an authentic visualization and recognition of these in favour of women, girls and adolescents, and consequently, gender equality, since many of them are not recognized or duly regulated in the federal entities, which generates inequity, since they are not fully exercised, becoming in many cases a mere aspiration, coupled with the fact that, for their full exercise, the main challenge that women face in Mexico is the lack of opportunities, corruption, violence, ignorance and poverty.

In this sense, knowledge of such rights and their exercise will guarantee a life free of violence and their full participation in social and political life, necessary for the social, cultural, political, democratic and productive growth of Mexico.

In short, some of the challenges that Mexico will have to face in the following decades are: putting an end to impunity, condemning and sentencing those who commit sexual violence and any other type of gender-based violence; create activities aimed at raising awareness on gender issues; adopt security measures to protect women, girls and adolescents from gender-based violence, particularly rape and other forms of sexual abuse and all other forms of violence.