Wendake

**The translation is at the end of the article**

Wendake, qui signifie « Là où est l’île », représente le lieu où se retrouve la Nation huronne-wendat, située à environ 10 km au nord du centre-ville de Québec. Cette Nation regroupe environ 1 500 membres à Wendake, dont plus de 3 000 Hurons-Wendat vivant à l’extérieur de la communauté.

D’une superficie de 2,26 km2, elle est traversée par la rivière Saint-Charles dont le nom est Akiawenhrahk, soit « rivière à la truite » en wendat. 

Elle est l’une des communautés autochtones du Québec les plus dynamiques culturellement et abrite de nombreuses entreprises florissantes : de petites boutiques d’artisanat, des restaurants, des lieux touristiques et de nombreuses entreprises diverses.  

Dans le Vieux-Wendake, vous pouvez même retrouver quelques maisons datant d’autour de 300 ans.

La langue wendat, qui fait partie de la famille des langues iroquoiennes, s’est endormie graduellement à partir de la deuxième moitié du XIX siècle. Même si le français prône comme langue d’usage pour les Wendat, les membres de la Nation sont engagés, depuis plusieurs années, dans un processus de revitalisation de la langue wendat.

Wendake

Wendake, which means “Where the Island is”, represents the home of the Huron-Wendat Nation, located approximately 10 km north of downtown Quebec City. This Nation has approximately 1,500 members in Wendake, including more than 3,000 Huron-Wendat living outside the community.

Covering an area of ​​2.26 km2, it is crossed by the Saint-Charles River whose name is Akiawenhrahk, meaning “trout river” in Wendat.
It is one of the most culturally vibrant Aboriginal communities in Quebec and is home to many thriving businesses: small craft shops, restaurants, tourist spots and many diverse businesses.
In Old Wendake, you can even find a few houses dating back around 300 years.

The Wendat language, which is part of the Iroquoian language family, gradually fell asleep from the second half of the 19th century. Even if French is advocated as the language of use for the Wendat, the members of the Nation have been engaged for several years in a process of revitalizing the Wendat language.