Canada

Le Québec boit le futur à grandes gorgées

**The translation is at the end of the article** On dit souvent qu’un grand vin naît avant tout d’un grand terroir. Mais aujourd’hui, il faut aussi ajouter un autre acteur majeur : le climat. Depuis quelques années, la planète entière vit une transformation climatique dont les effets se font sentir jusque dans nos verres. Pour […]

Le Québec boit le futur à grandes gorgées Read More »

Le Festival des vins de Saguenay 2025

**The translation is at the end of the article** Le Festival des vins de Saguenay vient de terminer sa 18e édition. Chaque année, il propose trois jours bien remplis de dégustations sur la rue Racine. Déambuler parmi la cinquantaine de tentes, et se laisser conquérir par l’enthousiasme des représentants des agences qui proposent leurs produits,

Le Festival des vins de Saguenay 2025 Read More »

Sélections Mondiales des Vins Canada – Une expérience inoubliable

**The translation is at the end of the article** (SMV Canada) Après une carrière de 30 ans dans la haute fonction publique québécoise, notamment 5 ans à titre de chef de cabinet adjoint pour quelques ministres, 11 ans à titre d’adjoint exécutif de deux sous-ministres associés et 11 ans comme juge administratif au Tribunal des

Sélections Mondiales des Vins Canada – Une expérience inoubliable Read More »

The Lavander

**The translation is at the end of the article** Lavender is a versatile plant known for its fragrant purple flowers and many practical benefits. It has been valued for centuries for its use in skin care, aromatherapy and home maintenance. Like wine, lavender is a sensory experience: its scent lingers in the air and its

The Lavander Read More »

The Beauty of Wine, Canadian Women’s Wine Association – CAWWA

**The translation is at the end of the article** Pour trinquer il n’y a pas de frontières ! QUI SOMMES-NOUS?The Beauty of Wine, Canadian Women’s Wine Association est une association à but non lucratif fondée en 2016 et enregistrée par la sommelière Susana Ochoa Vega. Cette association internationale et multiculturelle compte plus de 300 membres.

The Beauty of Wine, Canadian Women’s Wine Association – CAWWA Read More »

El poder de mis raíces: mi orgullo, mi fuerza y mi añoranza.

**The translation is at the end of the article** Por mis venas corre sangre azteca, mi rostro muestra la independencia y la libertad. Guerrera india, mexicana de herencia y morena como la virgen. Vengo de la tierra de mis abuelos, donde me criaron mis padres. Hoy regreso y la nostalgia me invade. El gallo me

El poder de mis raíces: mi orgullo, mi fuerza y mi añoranza. Read More »

Wines of Hope, Resilience, and a Passion for Life

**The translation is at the end of the article** At the onset of summer, I had the privilege of working in the only vineyard nestled within the archipelago of Îles-de-la-Madeleine (Magdalen Islands), an expanse spanning 202 km2 and stretching over 65 km. This vineyard, quite possibly the most “oceanic” of its kind worldwide, resides in

Wines of Hope, Resilience, and a Passion for Life Read More »